Animal Flow (tradução)

Original

Ren

Compositor: Ren

Batida dos bichos
Você tá na mente do rei canibal
Onde o caos e a anarquia dominam
E o problema pulsando debaixo da pele
Uma certa insanidade aparece
Quando eu pego o microfone e começo
Quando as letras que escrevo
No papel tomam vida
Elas ascendem a um arrancar de um broche

Batida dos bichos
Fora da selva, tô pronto pra guerra
Tô quebrando suas mentes com bastão
E girando em vão
Traiçoeiro, matei porque tô entediado
Senhor dos canibais, pô
Uma mente assassina, sem ignoro
Eu espero e reajo em combate indo ao contra-ataque
Sou o rei da selva, eu rujo

Bichos!
Bichos!

Batida dos bichos
Sou o CEO da batida
Consigo montanhas de ritmos que matam
Gigantes vulcânicos
Sopro o caos e o pânico
Sem fuga daqui da minha mente
Sou o inimigo impassível
Sem lerdando, só avançando
E fluindo com os versos intricados
Sim, vou cravar em meus dentes
Quando mordo como uma besta
Sangue, eu bebo como vinho

Batida dos bichos
Fora da mata, eu vou ser o rei
Sento em meu trono, sou o senhor dos anéis
Fora de si, faço coisas terríveis
Pele animal nos ombros como lauréis
Eles vão vestir meus pecados mais críveis
Vim pra vencer, de novo e de novo, de novo
Tomo tua vida com um riso

Bichos!
Bichos!

Maria tinha um cordeirinho
Com lã tão branca como neve
Parecia o sangue tão mais vermelho
Quando eu cortei o seu gogó
Assista o pinga, pinga, pinga, pinga
Enquanto encharca o chão
Ó, minha Maria
Quão contrário
Como o sangue pulsa

Horrível, explicito
Eu sangro parasítico
Ácido, já janto tua carne
Se acalme, estou vivido
Não mentalmente
Fico meio doente quando tô estressado
Eu sou o olho, eu sou o dilúvio
Eu sou a fúria, eu sou o escárnio
Eu sou o ventre, eu sou a besta
Sim eu sou, sim eu sou, sim eu sou

Sim, sou um bicho
Sim, sou um bicho
Sim, nem tudo que eu faço é tão racional
Sim, nem tudo que eu faço não é radical
Sim, vou ganhar a guerra no capital
Sim, vou queimar a casa parlamental
Já que hipócritas, eles queimam tão fácil, uau
Queime, empilhe tudo e tchau
Seu rei ilegítimo perdeu seu real

Batida dos bichos
Não há perdão no meu jugo
Não serei gentil, serei duro
Afogo meus inimigos no bueiro sujo
Sim, sou tirânico cara, então
Não me confunda com um idiota
Vou tacar tua burrice de volta pra escola
Passar uma tarefa e julgar tua nota

Bichos!